马达加斯加的企鹅（国语版）

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格

漫威崛起：秘密勇士

迪·布拉雷·贝克尔 汪可盈 凯瑟琳·卡瓦里 安德鲁·基希诺 梅拉·罗希特·库姆巴尼 卡米尔·麦克法登 泰勒·珀西 西拉·拉米雷斯 基姆·瑞弗 罗杰·克莱格·史密斯 波波·斯图尔特 凯萨琳·塔柏 米拉娜·薇恩翠 温明娜

妙妙探

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

猫儿历险记

鲁丝·芭吉 加里·杜宾 彼得·雷纳迪 罗迪·莫德-罗克斯比 比尔·汤普森 保罗·温切尔 瑟尔·莱文斯克洛福特 卡罗尔·谢利 菲尔·哈里斯 Pat·Buttram 赫敏·巴德利 查尔斯·莱恩 维托·斯科蒂 斯加特曼·克罗索斯 伊娃·嘉宝 斯特灵·哈洛威 乔治·林赛 Robie·Lester 南希·库尔普

漫威崛起：火焰游戏

德芙·卡梅隆 凯瑟琳·卡瓦里 泰勒·珀西 西拉·拉米雷斯

魔发精灵2 （国语版）

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯

猫和老鼠：雪人国大冒险

卡洛斯·阿拉斯拉奇 金伯莉·布鲁克斯 乔伊·达奎利亚 雷吉·戴维斯 拉瑞恩·纽曼 凯文·迈克尔·理查德森 凯斯·索西 斯蒂芬·斯坦顿 里克·齐夫

魔发精灵

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔

漫威崛起：苏睿行动

Chris Rutkowski Eric Radomski

魔术师和兔子

未录入

魔发精灵2(原声版)

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽·布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson .Paak J Balvin

魔法奇缘2：解除魔法

艾米·亚当斯 帕特里克·德姆西 玛娅·鲁道夫 伊迪娜·门泽尔 詹姆斯·麦斯登 加布里埃拉·巴尔达奇诺 奥斯卡·努内斯 杰玛·梅斯 伊薇特·尼科尔·布朗 科尔顿·斯图尔特 詹姆斯·门罗·伊格尔哈特 安·哈拉达 Naoimh Morgan 肖恩·达根 布里吉德·莱希 埃马纽埃尔·奥克耶

猫和老鼠：胡桃夹子的传奇

塔拉·斯特朗 加里·切克 凯瑟琳·巴尔 伊恩·詹姆斯·科里特 尚塔尔·斯特兰德

猫和老鼠：回到奥兹

格蕾·德丽斯勒 杰森·亚历山大 艾米·彭伯顿 乔·阿拉斯奇

Metalocalypse：末日之星军团

Jon Hamm Mark Hamill Malcolm McDowell Juliet Mills

魔法满屋（粤语版）

斯蒂芬妮·比翠丝 玛丽亚·塞西莉亚·波特罗 黛安·格雷罗 约翰·雷吉扎莫 杰西卡·达罗 毛里西奥·卡斯蒂略  安吉·塞佩达 卡萝莱娜·盖坦 维尔摩·瓦尔德拉玛 莱齐·费利兹 拉维·卡伯特·科尼尔斯 爱达莎 马鲁玛 罗斯·波尔蒂略 胡安·卡斯塔诺 埃克托尔·埃利亚斯 艾伦·图代克 欧嘉·梅雷迪斯 Noemi Josefina Flores

美国：一部电影

查宁·塔图姆 西蒙·佩吉 朱迪·格雷尔 鲍比·莫尼汉 安珀·纳什 劳尔·特鲁希洛 戴夫·卡拉汉姆 安迪·萨姆伯格 杰森·曼楚克斯 威尔·福特 Matt Yates Killer Mike Kevin Gillese Z. Gillispie Megan Leahy Mike Schatz Christian Danley Cris Gray

猫女：猎捕

斯蒂芬妮·比翠丝 伊丽莎白·吉莱丝 劳伦·科汉 乔纳森·班克斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 凯斯·大卫 胡凯莉 杰奎琳·奥拉德丝 乔纳森·弗雷克斯 史蒂夫·布卢姆 泽拉·法扎尔 袁文忠 安德鲁·基希诺 埃里克·洛佩斯

猫和老鼠1992电影版

未录入

美国鼠谭2：西部历险记

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise

米奇的故事

华特·迪士尼 安迪·沃霍尔 埃里克·古德伯格 罗伯特·艾格尔 马克·亨 Innocent Ekakitie Veda Cienfuegos Floyd Norman Calum Dench Randy Haycock Lyla Emersen Booker Warren Spector Ayah Weitz Becky Cline Milton Glaser Carmenita Higginbotham

魔发精灵2（国语版）

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽・布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson .Paak J Balvin

摩登原始人：石器时代大乱斗

约翰·塞纳 妮可·加西亚 Brianna Garcia CM朋克 丹尼尔·布莱恩 文斯·麦马汉

魔剑奇兵

Gary Oldman

梅花的名字

未录入