莱斯莉·琼斯：时间机器

Leslie Jones 

乱斗夫妻

托比·马奎尔 伊丽莎白·班克斯 劳拉·琳妮 凯丽·华盛顿 加里·斯奇沃兹

龙卷风（下）原声版

克斯腾·布劳克 米娜·唐德 马沙司·科伯林

龙威小子2

Ralph Macchio Noriyuki 'Pat' Morita

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 

乐高蝙蝠侠大电影

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔

乐高DC超级英雄：正义联盟大战异魔联盟

戴德里克·巴德 特罗伊·贝克 格蕾·德丽斯勒 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 弗兰克·维尔克

乐队男孩

吉姆·帕森斯 扎克瑞·昆图 马特·波莫 安德鲁·兰内斯 查尔斯·卡维尔 罗宾·德·齐泽斯 布莱恩·胡奇森 迈克尔·本杰明·华盛顿 塔克·霍金斯 布莱恩·多尔 蒂娜·法布里克 泰勒·迈尔斯 约翰·德卢卡 杰克·阿姆斯特朗

灵犬当家：圣诞节的危险

杜夫·龙格尔 詹妮弗·洛芙·休伊特 凯斯·大卫 埃里克·罗伯茨 莎拉琳赛 斯特里奥·萨万特 芮妮·多里安 Peter Looney Isadora Swann Tyler Hollinger Brandon Burrows Tyler Sabino Christopher Frontiero Steven C. Bennett Christopher Zuckert

恋恋师情

埃琳·凯莉 劳拉·布雷肯里奇 Jake Newton Josh Silberman 奥斯汀·海史密斯

老人和枪

罗伯特·雷德福 茜茜·斯派塞克 卡西·阿弗莱克 丹尼·格洛弗 汤姆·威兹 提卡·森普特 阿勒·伊丽莎白·约翰逊 蒂根·约翰逊 吉因·琼斯 约翰·大卫·华盛顿 巴洛·雅克布斯 奥古斯丁·弗里泽尔 小伊塞亚·维特洛克 丽雅·罗伯茨 伊丽莎白·莫斯 阿尔菲厄斯·格林 基思·卡拉丹 肯妮莎·汤普森 罗伯特·朗斯特里特 乔丹·崔威里恩 托比·豪布鲁克斯 克里斯汀·岱伊 拉里·杰克·唐森 帕姆·多尔蒂

老虎连

科林·法瑞尔 马修·戴维斯 小克利夫顿·克林斯 汤姆·盖里 迈克尔·珊农

老黄狗

多萝西·麦克吉尔 费斯·帕克 杰夫约克

乐高幻影忍者：魔咒幽灵的进击

未录入

猎神：冬日之战（国语版）

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇

两个玛吉·摩尔

乔恩·哈姆 蒂娜·菲

雷霆沙赞！众神之怒（英语版）

扎克瑞

落日余情（国语版）

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan

烈火之前

詹娜·林·亚当斯 杰克逊·戴维斯 瑞恩·维吉兰特 Charles Hubbell Dakota Morrissiey 蒂姆·德里斯科尔 M·J·卡密 丽莎·古德曼 John Tague Charlie Buhler Andrew Marksman Martin Mica

老船匠

克里斯托弗·洛伊德 简·卡兹玛拉克 David Lascher

里约大冒险

杰西·艾森伯格 安妮·海瑟薇 乔治·洛佩兹 罗德里戈·桑托罗 凯特·德尔·卡斯蒂洛 卡洛斯·庞丝 伯纳多·德·保拉

临终千言

艾迪·墨菲 凯丽·华盛顿 克利夫·柯蒂斯 阿芮尔·温特 克拉克·杜克

骡子

克林特·伊斯特伍德 布莱德利·库珀 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·佩纳 黛安·韦斯特 安迪·加西亚 艾莉森·伊斯特伍德 泰莎·法米加 伊格纳西奥·塞利齐奥 劳恩·迪恩 尤金·科德罗 理查德·赫德 乔·奈泽维奇 维克多·罗塞克 罗伯特·拉萨多 诺尔·古格雷米 小克利夫顿·克林斯 丹尼尔·蒙卡达 保罗·阿拉约 卡里姆·J.格里梅斯 迭戈·卡塔诺 迪伦·库斯曼 皮特·布里斯 曼尼·蒙塔纳 洛博·塞巴斯蒂安 泰丝·马里斯·金凯德 贝琪·阿尔特林格 蒂莫西·卡尔 吉尔·弗林特 凯蒂·吉尔 杰伦·戈登 杰伊·古铁雷斯 塞

龙卷风（原声版）上

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维 亚布拉哈姆·本鲁比 杰克·布塞 拉丝蒂·休默 阿丽夏·维加 达里尔·考克斯 Ben Jackson

乐高DC超级英雄：亚特兰蒂斯之怒

迪·布拉雷·贝克尔 特罗伊·贝克 格蕾·德丽斯勒 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 艾莉森·斯通勒 特雷弗·德瓦 斯科特·门维尔 乔纳森·亚当斯 弗雷德·塔特西奥 艾瑞克·鲍扎 苏珊·爱森伯格

厉鬼医院

未录入

洛奇5国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope

雷神2：黑暗世界国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德瑞斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

雷神国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德瑞斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李

雷神3：诸神黄昏国语

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德瑞斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

理查德·普赖尔：忽略逻辑

理查德·普赖尔 约翰尼·卡森

冷血

罗伯特·布莱克 斯科特·威尔森 约翰·福赛思

来自里诺的男人

藤谷文子 北村一辉 帕皮·塞尔纳

狼人生死恋

杰克·尼科尔森 米歇尔·菲佛 詹姆斯·斯派德 凯特·尼莉甘 理查德·詹金斯 克里斯托弗·普卢默 艾琳·阿特金斯 戴维·海德·皮尔斯 欧姆·普瑞 朗·瑞弗金 普鲁内拉·斯凯尔斯 布莱恩·马克金森 彼得·格雷蒂

雷神3：诸神黄昏

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

伦尼的故事

达斯汀·霍夫曼 瓦莱丽·佩莱恩 简·曼妮儿 斯坦利·贝克 Frankie Man 拉舍尔·诺维科芙 加里·莫顿 盖伊·伦尼 Michele Yonge 凯瑟琳·威特 Monroe Myers John DiSanti Mickey Gatlin Martin Begley 马克·哈里斯