航海王：红发歌姬

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 宝龟克寿 名冢佳织 津田健次郎 池田秀一 神谷浩史 高户靖广 水岛裕 森久保祥太郎 土井美加 永野广一 小山茉美 杉田智和 内田夕夜 三田友子 木村雅史 立木文彦 泽木郁也 置鲇龙太郎 太田真一郎 关智一 佐佐木诚二 进藤尚美 梶裕贵 桑岛法子 上田丽奈 渡边久美子 大本真基子 茶风林 野田圭一 绪方贤一 园部启一 平野正人 增谷康纪 麻生智久 松田健一郎 桥诘知久 矢野正明 猪股慧士 照井春佳 高桥花林 大和田仁

坏蛋联盟

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

红纸鹤

李曼 张熙媛 夏添 蔡栋达

环线（粤语版）

陈小春 彭敬慈 郭珺 崔可 纪海星

环线（普通话版）

陈小春 彭敬慈 郭珺 崔可 纪海星

哈利·波特20周年：回到霍格沃茨

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 克里斯·哥伦布 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 伊文娜·林奇 阿尔弗雷德·伊诺奇 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 艾美达·斯丹顿 伊恩·哈特 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 马克·威廉姆斯

黄金蜘蛛城

刘林城 陈孟奇 Sasha 宁小花

和平树

埃利亚纳·乌姆夏尔 夏尔曼·宾瓦 Ella Cannon Bola Koleosho 汤加伊·基里萨

黑狐之绝地营救

吴承轩 胡洪宇 冯越

回到太空

伊隆·马斯克

好想去你的世界爱你

周依然 施柏宇 祁圣翰 魏允熙 白妤霏 彭杨 安娜伊思·马田 焦迈奇

好想去你的世界爱你·独家纪录片

周依然 施柏宇 祁圣翰 魏允熙 白妤霏 彭杨 安娜伊思·马田 焦迈奇

海怪来袭

巫迪文 诸葛橙橙 史元庭

浩哥爱情故事

张浩   程凡   张涛   姜佑诚   董政   张继南   杜建桥   萧松原   方向   景丰

欢迎来到瑜伽村

唐鉴军 孙艺杨 房程程 石小满 赵婉鹭山

花滑女王2：爸爸我爱你(原声版)

亚历山大·佩特罗夫 玛丽亚·阿龙诺娃 阿格拉娅·塔拉索娃 维塔丽雅·科尔尼扬科 娜杰日达·米哈尔科娃 尤里亚·凯林娜 谢尔盖·拉维金 奥丽伽·图玛金娜 瑟妮娅·拉芙洛娃-格林卡

花滑女王2：爸爸我爱你(普通话版)

亚历山大·佩特罗夫 玛丽亚·阿龙诺娃 阿格拉娅·塔拉索娃 维塔丽雅·科尔尼扬科 娜杰日达·米哈尔科娃 尤里亚·凯林娜 谢尔盖·拉维金 奥丽伽·图玛金娜 瑟妮娅·拉芙洛娃-格林卡

霍家拳之铁臂娇娃3

李萌萌 马牧萱 谢宁 马东辰

黄金大逃狱（粤语版）

张建声 吕良伟 陈保元 汤镇业 李灿森

黄金大逃狱（普通话版）

张建声 吕良伟 陈保元 汤镇业 李灿森

黑帮大佬和我的365日 3

芭芭拉·比尔拉瓦斯 Tomasz Klimala 布兰卡·利平斯卡 托马斯·曼丁斯

黑帮大佬和我的365日 2

迈克尔·莫罗内 安娜·玛丽亚·西克拉克 西蒙·苏西纳 玛格达莱娜·朗帕斯卡 卡米尔·雷米泽斯基 Tamer Karabay Rebecca Casiraghi

荒野建造者

未录入

坏蛋联盟 原声版

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

坏蛋联盟 普通话

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

汉莫家族

艾米·汉莫 Casey Hammer Julia Morrison Courtney Vucekovich

胡当

Sunny Kaushal Nushrratt Bharuccha Vijay Varma

湖深之处

伊利斯·莱韦斯克 维罗尼卡·费瑞尔 吉娜·斯蒂比茨 弗拉基米尔·布尔拉科夫 许玮甯 曹佑宁 吕聿来 Ludger Bökelmann Valerie Huber Franziska Brandmeier Chao Zhang Coline Atterbury Janae Tabony Eva Oskarsdottir Z Zoccolante

灰影人

瑞恩·高斯林 克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 杰西卡·亨维克 茱莉亚·巴特斯 雷吉-让·佩吉 比利·鲍伯·松顿 瓦格纳·马拉 丹努什 阿尔法·伍达德 谢伊·惠格姆 道比·欧帕瑞 罗伯特·卡辛斯基 Daz Crawford 卡兰·马尔韦 卡梅伦·克罗维蒂 纳迪夫·莫尔乔 吉米·让-刘易斯 艾米·伊库瓦克 凯伦金贝克 凯特·布朗伯格 贝基·吴 玛丽亚·达金娜 Kaipo Schwab 肯德尔·威尔斯 Michael Anthony Rogers 马丁·威廉·哈里斯 卡雷尔·黑勒曼克 Michel Carli

婚礼季

帕拉维·沙尔达 苏拉·沙玛 Arianna Afsar 肖恩·克莱尔 薇娜·苏德 里兹万·曼吉 Ruth Goodwin Damian Thompson 马诺·苏德 Subhash Santosh Julius Cho Jeremy Angel 赫舍尔·布拉特 Tom Bonello Devanshu

哈里根先生的电话

唐纳德·萨瑟兰 杰登·马泰尔 乔·蒂皮特 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 赛勒斯·阿诺德 科林·奥布莱恩 托马斯·弗兰西斯·墨菲 佩吉·J·斯科特 Myrna Cabello Gregory Jensen Iván Amaro Bullón Caitlin Shorey Bennett Saltzman Daniel Reece Lauren Yaffe 韦恩·派尔 亚历克莎·谢伊·尼齐亚克 迈克尔·艾伦·科莱特 约瑟夫·保罗·肯尼迪 丽贝卡·拉迪西奇 Chandler Hill Daniel Hirsh

海狼行动

弗兰克·格里罗 杜夫·龙格尔 海勒姆·穆雷 安德鲁·斯特克 科迪·弗勒里 亚伦·考特

海狼之岛

Will Arnett

画不投机

刘希贝 冯浩钧 夏松 刘恒清 李佳成

黑亚当

道恩·强森 皮尔斯·布鲁斯南 诺亚·琴蒂内奥 莎拉·夏希 阿尔迪斯·霍吉 约瑟夫·盖特 马尔万·肯扎里 亨利·卡维尔 奥德娅·哈尔维 乌利·拉图基孚 詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔 娜塔莉·伯恩 帕特里克·萨邦圭 昆泰莎·斯文戴尔 德里克·罗素 小安杰尔·罗萨里奥 克里斯托弗·马修·库克 哈伊姆·吉拉菲 穆罕默德·阿米尔 施奎塔·詹姆斯 博德希·萨邦圭 哈隆·克里斯蒂安 Cameron Moir 拉希姆·赖利

海的尽头是草原

陈宝国 马苏 阿云嘎 王锵 艾米 罗意淳 王楚然 黄尧 白宇帆 曹骏 张铭恩 丁程鑫 李滨 许还山 阿尤尔达迪 乌吉穆 巴音 巴森 江布拉 其那日图 巴德玛 哈玛 霍尔查 苏日雅 塔娜