笨贼妙探
马丁·劳伦斯 卢克·威尔逊 威廉·弗西斯 Dave Chapelle
浪漫情色 1999
未录入
美丽比一比
克尔斯滕·邓斯特 艾伦·巴金
鹰击长空（国语版）
Joachim Bissmeier Frank Jordan Jim Boeven
随风而逝1999
纳格·阿萨迪 贝赫扎德·杜兰 罗沙·卡拉姆埃尔米
轰天绑架大富豪
吕良伟 叶童 于荣光 林国斌
爆裂刑警
吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明
冒牌医生
佐伊·丹斯切尔 阿尔法·伍达德 劳恩·迪恩
日本黑社会
北村一辉 李丹 柏谷享助 田口智朗 竹中直人 哀川翔 大杉涟 菅田俊 凯撒武志 水上龙士 塚本耕司 渡边哲 伊藤洋三郎 翁华荣
绿里奇迹
汤姆·汉克斯
三弦之恋
西田尚美 村上淳 平良富 登川誠仁 平良進 津波信一 兼嶋麗子 嘉手苅林晶 大城美佐子 山里勇吉 吉田妙子 島正廣 仲嶺眞永 大田守邦 宇座里枝
苹果酒屋法则
托比·马奎尔 查理兹·塞隆 迈克尔·凯恩 保罗·路德
娱乐之王（国语版）
张家辉 吴镇宇 姚乐怡 小雪 吴孟达 江欣燕 施念慈 李力持 八两金 海俊杰
千王之王2000（国)
周星驰 田启文 李兆基 叶竞生 苑琼丹 吴君如 王晶 罗家英 张家辉 张达明 李健仁 卢惠光 曾近荣 吴志雄 刘以达 梁焯满 胡枫 段伟伦 林熙蕾 关秀媚 施念慈 兰茜
赛车英魂（原声版)
Nicolas König
倩女花开 1999
何彤桐 曲自强 傅凤仪 鸟王 楚红 杜凤 武拉运 巴乐仔 刘易守 蔡一道 林中行
谎言 1999
Sang Hyun Lee Sang Hyun Lee
邮船大浩劫（国语版）
迪伦·沃尔什 艾斯-T 埃丽卡·埃伦尼克 克劳迪亚·克里斯蒂安 里克·杜科蒙 史蒂芬·马赫特
慌心体验
罗家英
风月宝鉴之冥府春色
潘震偉 陳國權 金寶珠 鬼塚 夏占士 八两金 李翠玉 村上优
情定北海岸
赵盈盈 周素珍 李国界 陈玉 李得全 万重山 邱夏欣
学校怪谈4
笑福亭松之助 丰田真唯 原田美枝子 广濑斗史辉
特罗马警报
威尔·基南 Alyce LaTourelle 洛伊德·考夫曼 Trent Haaga Sheri Wenden 戴比·露珍 Yaniv Sharon 罗恩·杰里米 Ron Jeremy
勾魂噩梦
黄秋生 张文慈 吴廷烨 尹天照 麦景婷
王子之剑
Eric Christian Olsen Catherine Oxenberg Alexandra Paul Clint Howard Zach Galligan Kevin Elston
真假疑凶（普通话版）
安·凯瑟琳·克拉梅尔Ann-Kathrin Kramer
激战星河
大卫·沃纳 马修·里沃德 尤尔根·普洛斯诺 切基·卡尤 大卫·苏切 休·夸希 理查德·迪兰 萨弗蓉·布罗斯 西蒙·麦考金戴尔 小弗雷迪·普林兹 Mark·Powley John·McGlynn
魔卡少女樱 剧场版 香港篇
丹下樱 久川绫 岩男润子 熊井统子 关智一 绪方惠美 野上尤加奈 田中秀幸 井上喜久子 山口由里子 芝原智矢子 涌泽利香 菅原祥子 三石琴乃 古泽彻 田中伸幸 泽律雄 林一夫 林原惠美
蜜桃成熟时3之蜜桃仙子
芳正 王书麒 梁焯满 黄子扬 张小蕙 麦咏麟 潘雁英 张启乐 路锦顾 易美诗 郑腾达 陈仕庭 郑健明 谭振强 业瑞麟 关震质 骆维权 张曦文 胡泳洁 bonnie 贺秀磷 冯秀洁
特别的吻给特别的你
内详
黑客帝国
基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼雷派克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 比尔·扬 克里斯·斯科特 纳许·埃哲顿
娱乐之王
张家辉 吴镇宇
怒犯天条
本·阿弗莱克 马特·达蒙 凯文·史密斯 琳达·费奥伦蒂诺 杰森·李 杰森·缪斯 艾伦·瑞克曼 克里斯·洛克 杰夫·安德森 詹妮安·加罗法洛 布莱恩·奥哈罗兰 巴德·库特 Barret Hackney Jared Pfennigwerth Kitao Sakurai 乔治·卡林 贝蒂·阿伯琳 Dan Etheridge Derek Milosavljevic Lesley Braden Marie Elena O'Brien
顽皮小子历险记
季军 杜光祎 佟瑞欣
隔世追魂
刘锡明 杨玉梅
木乃伊1999
布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 凯文·J·奥康纳 乔纳森·海德 奥德·菲尔 艾瑞克·阿瓦利 史蒂芬·邓纳姆 克里·约翰逊 塔克·霍金斯 欧米德·吉亚李利 阿隆·伊帕莱 博纳德·福克斯 帕翠西娅·维拉奎兹 卡尔·蔡斯 Mohammed Afifi 肖恩·克罗宁 霍伊·多罗夫 若昂·科斯塔·梅内塞斯
