土拨鼠之日

比尔·默瑞 安迪·麦克道威尔 克里斯·艾略特 斯蒂芬·托布罗斯基 布赖恩·道尔 瑞克·欧弗顿 威利·加森 安吉拉·佩顿 里克·杜科蒙 罗宾·杜克 肯·哈德森·坎贝尔 莱斯·波德威尔

突变异种

Hélène de Fougerolles Francis Renaud Dida Diafat

铁流1949

张子健 薛山 程枫 丛珊 刘亚津

她的诱人秘密 2018

一ノ瀬恋   桐島美奈子   吉岡沙華   山本宗介   可児正光

天鹅公主：明日公主今日海盗

劳拉·贝莉 Maxine Blue Kellen Goff Grant Durazzo 尤里·洛文塔尔

同志如我们

 Raphaël 西蒙·莫尔泽

填词L粤语

钟雪莹 陈毅燊 吴冰 邓丽英 陈书昕 周汉宁 葛民辉 邵美君 潘宗孝 胡子彤 戴玉麒 谢雅儿 王颐 何求 朱栢康 何洛瑶 谢俊霆 李雨珊 马念先 邱志宇 杨伟伦 吴家忻 梁仲恒 林千渟 罗浩铭 邓丽欣 周祉君 潘源良 梁柏坚 陈柏宇 曾翠珊 陈咏燊 卓韵芝

秃鹰七十二小时

罗伯特·雷德福 费·唐纳薇 克里夫·罗伯逊 马克斯·冯·叙多夫 约翰·豪斯曼 艾迪生·鲍威尔 沃尔特·麦金恩 蒂娜·陈 唐麦克亨利 杰斯·奥苏纳 迪诺·纳里扎诺

童党之街头霸王

郭富城 刘小慧 黄子扬 何沛东 梁十一 龙方 玛利亚 金十二 林威

天启Z：完结的起点

何塞·马利亚·亚兹皮克 贝塔·巴斯克斯 伊里娅·德尔·里奥 Francisco Ortiz Jesús Lloveras Sergio Crespo Ali Boulabiar Mouad Ghazouan Elena Seijo Marta Poveda Ana Garcia Molero Paloma Otero Beka Lemonjava Alberto Ladrón de Guevara Yuri Mykhaylychenko Hich

天佑勇者

Ulrike Bliefert 乌尔里奇·布兰德霍夫 Linda Anh Dang Lynn Dortschack Janina Elkin Petra Kleinert 斯特菲·库内特 Dinh Y. Nhung 安德烈亚斯·施密特 安娜·舒马赫 莱娜·施托尔策 陈孟强 Florian Wihstutz Lisa Wihstutz Nguyen Thi Cieu Xuan

偷走拉登·萨利赫

Iqbaal Dhiafakhri Ramadhan Angga Yunanda Rachel Amanda Aurora

兔子和公牛

Edward Hogg Simon Farnaby Verónica Echegui

坍塌

Julia Koschitz Gertrud Roll Johann von Bülow

太空先锋

丹尼斯·奎德 山姆·夏普德 斯科特·格伦 艾德·哈里斯 

逃离猩球

罗迪·麦克道尔 金·亨特 布拉福德·迪尔曼 纳塔丽·特伦黛 艾瑞克·布里登 里卡多·蒙特尔班 威廉·温德姆 萨尔·米涅奥

天际浩劫2

弗兰克·格里罗 博亚娜·诺瓦科维奇 乔尼·维斯顿 卡兰·马尔韦 安东尼奥·法加斯 齐騛 雅彦·鲁伊安 贾克波·瓦格斯 伊科·乌艾斯 琳赛·摩根 萨曼莎·吉恩 贝蒂·加布里埃尔 诺尔·古格雷米 凯文·奥多奈尔 扎拉·马勒 托尼·布莱克 劳伦·马林 凯伦·格莱夫 克里斯汀·阿瑞扎 瓦伦汀·帕扬 贾斯汀·扎查利

天安门

潘粤明 徐啸力 信鹏 大冢匡将 白林 郭柯宇 田立禾

通灵神探（国语版）

安东尼·霍普金斯 科林·法瑞尔 杰弗里·迪恩·摩根 艾比·考尼什 玛丽·谢尔顿 山德·贝克利 何塞·巴勃罗·坎蒂略 安吉拉·克勒科兹 简宁·特纳 肯尼·约翰逊 马特·杰拉德 莎朗·劳伦斯 祖舒华·克洛斯 雷·埃尔南德斯

她2016

伊莎贝尔·于佩尔 罗兰·拉斐特 安妮·康斯金尼 夏尔·贝尔林 维尔日妮·埃菲拉 朱迪思·马格里 克里斯蒂安·贝克尔 乔纳斯·布洛凯 爱丽丝·伊萨 维玛拉·庞斯 阿蒂尔·马泽 卢卡斯·普莱瑟

天地无限 普通话

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯

童心无归处

Hannah Cagwin Aeona Cruz Liv Bagley Shylee Sagle 

逃出克隆岛

伊万·麦克格雷格 斯嘉丽·约翰逊 杰曼·翰苏 肖恩·宾 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯 伊桑·菲利普斯 布赖恩·斯特帕尼克 诺阿·蒂什比 杰米·麦克布莱德 凯文·麦克克科尔 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 麦克斯·贝克 兰迪·奥格斯比 伊薇特·尼科尔·布朗 格伦·莫肖尔 迈克尔·卡纳万 吉米·斯玛古拉 本·托普林 冈萨洛·门内德斯 雷·昔佛 玛丽·帕特·格里森 希欧班·芬恩 奥利维娅·特雷西 惠特尼·迪兰 米琪马汀 谢尔比·莱弗灵顿 理查德·V·利卡塔 阿莱克斯·卡特 凯文·丹尼尔斯 格兰特·加里森 布莱恩·雷

唐伯虎点秋香（普通话版）

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹

她唇之下

艾瑞卡·林德 娜塔莉·科瑞尔 塞巴斯蒂安·皮戈特 梅寇·阮 汤米-安珀·皮里 梅兰妮·利什曼 安德里亚·斯特凡西科瓦 达妮埃拉·巴博萨 伊莉丝·鲍曼 乔斯林·休顿 卡尔·坎贝尔 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 伊恩·马休斯 约翰·怀特 珍妮佛·奎寇斯基

天生丽质

杨佳琦 大兵 杨添皓

天下父母

李树生 郭慧 王义钦 王梁双全 凌柒 司怡 冯健 汤阳 张坚 李雪蕊 张航嘉

铁血女王

Sola Sobowale Remilekun Reminisce Safaru Adesua Etomi-Wellington 

天师之九转轮回盘（下）

孟智超 马晓军 李一鸣 应媛 

天黑以后

薛博荣 陈迪

她的杀机欲望

Joanna Vanderham Lewis Rainer

她的作品

马格特·宾汉 希瑟·玛塔拉佐 克里斯蒂安·坎贝尔

通灵侦探2023

詹姆斯·佩顿 肯尼斯·考利 乔·伊根

他马克老板

卢广仲 黄宣 旺福 小民 蔡亘晏 郑人硕 蔡黄汝 黄镫辉 曾国城

天师撞邪

袁祥仁 袁信义 袁日初 高雄

她和我的父亲（国语版）

未录入