热带鱼
林嘉宏 文英 林正盛 连碧东 席敬伦 黄美文 陈金财 郎祖筠 阿匹婆 陈慕义 林照雄 赵正平
七夜怪谈：少女的怨念
高桥克典 原田芳雄 三浦绮音
魔鬼刺客（普通话版）
杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿
林璎：强烈而清晰的洞察力
林璎
恋爱编织梦
薇诺娜·瑞德 艾伦·伯斯汀 安妮·班克罗夫特 简·西蒙斯
理查三世
伊恩·麦克莱恩
狂野边缘 Wild Side
安妮·海切 克里斯托弗·沃肯 陈冲
尖东双虎
张耀扬 林文龙 徐濠萦 朱永棠
大话西游之月光宝盒（国语版）
周星驰 吴孟达 罗家英 蓝洁瑛 莫文蔚 江约诚 陆树铭 刘镇伟 朱茵 李健仁
欢迎光临娃娃屋
希瑟·玛塔拉佐 Victoria Davis Christina Brucato 克里斯蒂娜·怀道尔
百变星君（国语版）
周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖
鬼马小精灵
克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 本·斯坦 比尔·普尔曼
非强力春药
伍迪·艾伦 米拉·索维诺 海伦娜·伯翰·卡特 奥林匹娅·杜卡基斯
飞虎队
潘长江 李雪健 李幼斌 袁立 张丰毅 刘威 陈小艺 李强 王志文 赵小锐 曹蓬 常戎 雷汉 赵宝刚 石兆琪 吕凉 刘金山 杨海波 王玉梅
不一样的妈妈
叶玉卿 唐文龙 刘青云 王文成 冯宝宝
横纹刀劈扭纹柴
罗兰 袁咏仪 伍咏薇 沈殿霞 周华健
非常嫌疑犯
史蒂芬·鲍德温 加布里埃尔·伯恩 本尼西奥·德尔·托罗 凯文·波拉克 凯文·史派西 查兹·帕尔明特瑞 皮特·波斯尔思韦特 苏茜·爱米斯 吉安卡罗·埃斯波西托 丹·哈达亚 保罗·巴特尔 卡尔·布瑞斯勒 菲力浦·西蒙 杰克·希勒 克里斯汀·艾斯布鲁克
特警急先锋
李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥
红色猎杀
威廉·弗西斯 卡瑞·伍尔 莎朗·法雷尔 娜塔莉亚·拉平娜 Steven 罗伯特里昂拉塞
欲望绿洲
Jennifer Taylor Aaron Shields
无味神探
刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪
元洲街王后
吴家丽 张国强 尹志强 刘锦玲 刘玉翠 成奎安 李家声 黎小田 黄华和
彭德怀在三线
雷飞 徐行 汪粤 田小兵 何文义
幻之光
江角真纪子 内藤刚志 浅野忠信 木内绿 柄本明 樱睦子 赤井英和 市田广美 寺田农 大杉涟 桥本菊子 吉野纱香
艳倒群雌
Wesley Snipes Patrick Swayze John Leguizamo
卧底秃鹰
梁琛荣 吴绮珊 唐薇
血溅八步
查尔斯·纳佩尔 大卫·布拉德利
沉默的服务：玛格丽瑟·卡梅米尔的故事
瑞安·雷诺兹 维克·波利佐斯 莫莉·帕克 格伦·克洛斯 吉莲·芭伯 埃里克·迪恩
金秋桂花迟
冯远征 于慧 马翎雁 吴丹 张永强 刘群 颜美怡 魏坚 徐幸
鲨口惊魂（普通话版)
未录入
人小鬼大
李赛凤
祖孙情
郝劭文 林志颖 郎雄 顾宝明 沈海蓉 吴敏 鲁直 王彼得 张翠容 黄玉燕
刚果惊魂（粤语版）
劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里
亲亲我家
刘国诚 叶晨 庄静而 潘芳芳 吴元俊
爱欲修道院
凯瑟琳·德纳芙 约翰·马尔科维奇 路易斯·米格尔·辛特拉 里诺尔·森微娜 João Pedro Bénard
好男好女
伊能静 林强 高捷 魏筱惠 蔡振南 喜翔 蓝博洲 吕莉勤 高明 程奎中
