为全人类 第四季

乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 珊特尔·范圣滕 吉·亚历山大 萨尔瓦多·查孔 托比·凯贝尔 香侬·卢西奥 迪米特·D·马里诺夫 玛莉亚·马斯高娃 里安·里斯 泰娜·拉欣 丹尼尔·斯特恩 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 Keith Barber Gary Nguyen Vera Cherny Irina Dubova Alex Cioffi

茜茜公主 第三季

多米尼克·德文波特 雅尼克·许曼

比利小子 第二季

汤姆·布莱斯 斯蒂芬妮·希尔

茜茜公主第三季

多米尼克·德文波特 雅尼克·许曼

为全人类第四季

乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 珊特尔·范圣滕 吉·亚历山大 萨尔瓦多·查孔 托比·凯贝尔 香侬·卢西奥 迪米特·D·马里诺夫 玛莉亚·马斯高娃 里安·里斯 泰娜·拉欣 丹尼尔·斯特恩 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 Keith Barber Gary Nguyen Vera Cherny Irina Dubova Alex Cioffi

王冠第六季

艾美达·斯丹顿 乔纳森·普雷斯 伊丽莎白·德比茨基 多米尼克·韦斯特 莱丝利·曼维尔 梅格·贝拉米 博迪·卡维尔 弗莱恩·爱德华兹 Luther Ford 鲁弗斯·坎帕 艾米莉亚·卡尔森 詹姆斯·马西森 埃德·麦克维 保罗·穆什马尼 莱昂纳多·波尔切洛尼 艾琳·理查兹 塞南·韦斯特 詹姆斯·安德森 阿里奥·纳哈万迪 克莱尔·芙伊 奥利维娅·科尔曼

波兰家族

巴特罗米耶·托帕 卡翠娜·赫尔曼 玛蒂娜·比茨科斯卡 Michal Balicki Michal Sikorski Kiryl Pietruczuk Dobromir Dymecki

小扒手道奇

托马斯·布罗迪-桑斯特 大卫·休里斯 玛雅·米切尔 达蒙·海瑞曼 达米安·加维 露西·罗丝·伦纳德 罗伯特·麦克法兰 马丁·科恩 以西结·西马特 乔什·博内罗 罗比·杜兰特 杰西卡·德·古维 蒂姆·明钦 苏茜·波特 安德里亚·德梅特里亚德斯 金·吉尔 薇薇安·阿沃索加 米兰达·塔普塞尔 休·希金森 尼古拉斯·伯顿

海盗旗升起第二季

瑞斯·达比 塔伊加·维迪提 艾文·布莱纳 乔尔·弗莱 萨姆森·卡约 康·奥尼尔 Nathan Foad 维科·奥尔蒂斯 马修·马希尔 克里斯蒂安·奈恩 古兹·可汗 戴维·法恩 罗里·金尼尔 奈特·法松 Samba Schutte 迈克尔·帕特里克·克兰 康纳·巴雷特 加利·法梅尔 波利斯·麦戈法 亚瑟·雷德克劳德 伊登·格雷斯·雷德菲尔德

大奥第二季

松下奈绪 安达祐实 冈本圭人 仲间由纪惠 中村苍 莲佛美沙子 古川雄大 愛希れいか 泷内公美 福士苍汰 岸井雪乃 志田彩良 新名基浩 高田夏帆 赵珉和 前田公辉 佐津川爱美 佐藤江梨子

雪莲花盛开的地方

巩峥 曲尼次仁 刘向京 赵婷婷 何政军 沈丹萍 杨童舒 陆剑民 刘禹霆 李婉媚 何德乾

塔皮第一季

罗兰·拉斐特 约瑟芬·约比 法布莱斯·鲁奇尼

大奥

富永爱 中岛裕翔 片冈爱之助 风间俊介 贯地谷栞 福士苍汰 堀田真由 齐藤由贵 仲里依纱 山本耕史 龙雷太 白石圣 桥本淳 井上祐贵 石桥莲司 真岛秀和 冈山天音 奥智哉

世缘之舟

莫妲·娜琳叻 帕塔拉德·萨恩固安卡瓦迪 阿帕·芭薇莱 彭沙功·托苏万 珀恩彩达·科若卡什 彭帕特·阿塔潘亚朋 帕莉塔·差拉克 阿妮莎·努格拉哈 孔查可恩·宋善藤

蝴蝶的眼泪第一季

Sandy Hernandez 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 路易斯·阿尔维托·加西亚 贝伦·鲁埃达 吉列尔莫·托莱多 Essined Aponte Camila Issa 梅塞德斯·桑比特罗 Alina Robert Héctor Noas Mario Espitia

凯瑟琳大帝第三季

艾丽·范宁 尼古拉斯·霍尔特 道格拉斯·霍奇斯 菲比·福克斯 格威利姆·李 萨沙·达万 查丽蒂·维克菲尔德 贝琳达·布罗米洛 亚当·戈德利 弗洛伦斯·基思-罗奇 巴约·巴达莫西 詹森·艾萨克

维京传奇：英灵神殿第二季

史丹斯拉夫·卡拉斯 山姆·科利特 马辛·多洛辛斯基 Maria Guiver 弗丽达·古斯塔夫松 布莱德利·詹姆斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 Hayat Kamille 索菲娅·莱贝德娃 弗罗里安·穆特鲁 Tolga Safer 里奥·苏特

火烬之女第一季

安娜贝尔·洛佩斯 丽兹·布罗谢 布鲁诺·德布兰

高丽契丹战争

崔秀宗 金桐俊 池承炫 李诗雅 李敏英 白成铉 李元宗 孔政焕 尹福仁 金山浩 金赫 金俊裴 金应洙

比利小子第二季

汤姆·布莱斯 斯蒂芬妮·希尔

DC起源

未录入

送瘟神

林熙越 闵春晓 田璐菡 魏大勋 孙蔚 韩中 由立平 姚居德 周洁 张琛

远方牧场 第一季

妮可·基德曼 休·杰克曼 布兰登·沃特斯

王冠 第六季

艾美达·斯丹顿 乔纳森·普雷斯 伊丽莎白·德比茨基 多米尼克·韦斯特 莱丝利·曼维尔 梅格·贝拉米 博迪·卡维尔 弗莱恩·爱德华兹 Luther Ford 鲁弗斯·坎帕 艾米莉亚·卡尔森 詹姆斯·马西森 埃德·麦克维 保罗·穆什马尼 莱昂纳多·波尔切洛尼 艾琳·理查兹 塞南·韦斯特 詹姆斯·安德森 阿里奥·纳哈万迪 克莱尔·芙伊 奥利维娅·科尔曼

波兰家族 1670

巴特罗米耶·托帕 卡翠娜·赫尔曼 玛蒂娜·比茨科斯卡 Michal Balicki Michal Sikorski Kiryl Pietruczuk Dobromir Dymecki

叶卡捷琳娜大帝 第四季

玛丽娜·亚历山德罗娃 Владимир Яглыч

白宫管道工

伍迪·哈里森 贾斯汀·塞洛克斯 琳娜·海蒂 多姆纳尔·格里森 朱迪·格雷尔 

夜樱

曾晓晴 福地佑介 张哲通 符芳榕 Min Ji Oh 曹国辉 Cynthia Macquarrie 林祺堂 Jo Tan Andrew J. Mowatt 叶加文 黄韻璇 黄嫊芳 白薇秀 颜子桓

纳乔

马丁尼奥·里瓦斯 玛丽娜·伽特尔 玛丽亚·德·纳蒂 米利亚姆·乔瓦内利 安德斯·维伦科索 Albert Baró 宝拉·波腾皮 南乔·诺沃 胡安·卡洛斯·凡希多 Carmen Conesa Pepa Charro Edu Soto 蒙特斯·瓜拉尔

火烬之女 第一季

安娜贝尔·洛佩斯 丽兹·布罗谢 布鲁诺·德布兰

大河英雄传

杜淳 徐敏 杜志国 孙大川 张蓓蓓 丛珊 周舟 张楠

塔皮 第一季

约瑟芬·约比 罗兰·拉斐特 卡米尔·查莫

缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke

有个画家叫居廉

未录入