那天晚上，明智和并越督察在筑地的一家日本餐厅“加贺野”举行每月一次的晚宴。带着男人来到香贺野的岛村，以及跟踪他的神秘女人也来了。正当两人酒足饭饱，正享受着晚宴的时候，紧急铃突然响了。发生了火灾。明智听到呼救声，跳入火焰中救出了岛村。岛村设法逃离火场并紧紧抓住明智。看到这一幕，明智不知为何感觉自己像一只陷入困境的鸟。
并越督察来到正在安抚岛村的明智身边，告诉他火灾现场留下了一具尸体。据说，死亡并非意外，而是凶手被刀刺入心脏。据法医证据显示，行凶者在行凶后将汽油浇在尸体上并纵火焚烧。尸体在松木屋里被发现，由于常客、名叫石渡三郎的爵士舞者预订了当天的房间，因此开始调查尸体的身份。看来他当时和一名女子在一起。当明智和并越督察谈话时，岛村开着车逃离了现场。
小林的调查显示，这名自称岛村幸子的女子的地址是编造的。不过，既然他留下了三十万日元作为预付款，我不认为这只是一个恶作剧。调查归来的文代报告说，波多野惠子不是波多野源太郎的亲生儿子，而是他的养女，但明智已经知道了这一点，因为这件事发表在杂志上。明智认为，如果惠子是他的养女，他一定会想知道她的亲生父母是谁。然后我接到了一个自称波多野伸夫的男人打来的电话。是为了让波多野源太郎知道他想见见明智。
