近未来的日本，一个叫做“疏濑”的城市中，市民过着平凡的生活，只不过，在城市的一角，山冈上面耸立着医疗机器制造厂建造的外形酷似熨斗的工厂，每天固定时刻，那个工厂都像刚烫完东西一样散发出大量蒸汽。小学6年级学生直太，与高中女生真见美，直太那个留学的哥哥的女友，一起在河边打发时间。本该是继续平凡的日子，随着传说中的蜜蜂女——睛子驾驶的电车撞上直太而结束了。直太头上长出了奇怪的角！而睛子居然成为直太家的佣人进入了直太家。睛子的秘密与她口中常念起的“FLCL”的含义，令直太的生活有了翻天覆地的改变。
Best Cholsawas Tiewwanichkul Dunk Teerathuth Ingkhaprasit Win Suphawit Prathanchaimongkol Earth Nanthawat PHaiboonphattana Au Patrapon Hengsoonthorn
威廉姆·赛德勒 泰莎·汤普森 克拉克·约翰森 露西·沃特斯 罗伯特·伯克利 乌比·戈德堡 瑞切尔·泰勒 詹妮弗·金 何塞·祖尼加 理查德·肖特 麦克·道尔 蒂胡纳·里克斯 海伦娜·马特森 劳尔·埃斯帕扎 克里斯汀·伊万格丽斯塔 乌苏拉·帕克 凡妮莎·威廉斯 奥布丽·多勒尔 埃里克·帕拉迪诺 梅赛德丝·马索霍 凯莉·奥马利 珍娜·斯特恩 德奥戴尔安启扎 米密·迈克尔斯 恩里克·穆西安诺 皮特·弗雷德曼 伊莱恩·R.格拉汉姆 泰迪·西尔斯 Jack·Mulcahy 吉姆·特鲁-福斯特 戴夫·安纳布尔 米莉·阿
约翰·道曼 迈克尔·高德尔 多米尼克·韦斯特 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 达伦·戈德斯坦 露丝·威尔森 Carolina·Ravassa 乔舒亚·杰克逊 科林·唐纳 乔什·斯坦伯 毛拉·蒂尔内 维克多·威廉姆斯 瑞贝卡·瑞滕豪斯 丹尼·菲舍尔 克里斯蒂安·纳瓦罗 妮基·罗宾逊 杰丝敏·巴切勒