大佬爱美丽（普通话版）

李力持 莫文蔚 田启文 成龙 吴彦祖 罗家英 李灿森 李健仁 伍允龙 叶山豪 谢霆锋 郑秀文 陈奕迅 元彪 陈惠敏 冯德伦

大狗民

马哈萨穆特·布恩亚鲁克 Saengthong Gate-Uthong 彭力·云旦拿域安

地狱男爵2004

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森 安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯

盗帅留香韦小宝

张达明 马德钟 藤丽明

帝国的毁灭（下）

布鲁诺·甘茨

大鱼(普通话版）

伊万·麦克格雷格

地狱解剖

洛可·希佛帝 阿蜜拉·卡萨 亚历山大·贝兰 Manuel Taglang Jacques Monge

帝国的毁灭普通话版

托马斯·克莱舒曼 科琳娜·哈弗奇 布鲁诺·冈茨 乌尔里希·诺登 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 比吉特·米尼希迈尔 罗夫·凯尼斯 杰拉德·亚历山大·海德 大卫·史崔梭德 茱莉安·柯勒 丽扎· 安德烈·赫尼克 尤莉亚·延奇 法比安·布施 克里斯蒂安·贝克尔 乌尔里希·马特斯 托马斯·蒂梅 马蒂亚斯·哈比希 戈兹·奥托 米歇尔·门德尔 迈克尔·布兰德纳 Jürgen·Tonkel 海诺·费尔希 August·Schmölzer 托马斯·林平泽尔 Ulrike·Krumbiegel 迪特尔·曼

东京超恐怖传说

国分佐智子 谷口贤志 中村瑞穗 千原せいじ 林侑香

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃

地狱男爵

吉尔莫·德尔·托罗 朗·普尔曼 杰弗里·塔伯 圣地亚哥·塞古拉 布莱恩·卡斯佩 道格·琼斯 卡瑞尔·罗登 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 克里·约翰逊 詹姆斯·巴伯森 吉姆·霍威克 拉迪斯拉夫·伯兰 布莱恩·斯蒂尔 大卫·海德·皮尔斯 迈克·米格诺拉 杰里米·齐默尔曼 Todd·Kramer 罗里·科普斯 Mark·Taylor 比迪·霍德森 凯文·特诺 安格斯·麦金尼斯 鲍勃·舍曼 Monty·L.·Simons

哆啦A梦：大雄的猫狗时空传

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 林原惠美 关智一 岛谷瞳

大事件（国语版）

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

等爱的女人国语

朱迪·丹奇 玛吉·史密斯 娜塔莎·麦克艾霍恩 丹尼尔·布鲁赫

第一千金

凯蒂·霍尔姆斯 马克·布鲁卡斯 阿莫瑞 迈克尔·基顿 玛格丽特·柯林

大事件(普通话版)

陈慧琳

的士飚花

奎恩·拉提法 Jimmy Fallon Henry Simmons 珍妮弗·艾斯波西多 吉赛尔·邦辰 

盗走达芬奇

罗伯特·温茨凯维奇 波利斯·席克 米塞斯洛·戈拉伯卡 卡米拉·巴尔 马辛·多洛辛斯基

大公司小老板

丹尼斯·奎德 托弗·戈瑞斯 斯嘉丽·约翰逊 玛格·海根柏格 塞尔玛·布莱尔

电锯惊魂 Saw

雷·沃纳尔 加利·艾尔维斯 丹尼·格洛弗 梁振邦 迪娜·迈耶

帝国的毁灭(上)(普通话版)

布鲁诺·甘茨

邓小平1928

安荣生

谍影重重2（国语版）

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃

大佬爱美丽

吴彦祖 陈奕迅 莫文蔚 罗家英 杜汶泽 Chapman To 元彪 冯德伦 成龙 谢霆锋 李灿森 郑秀文 叶山豪 李健仁

大佬爱美丽(粤语版)

陈奕迅

第六计

任达华 方中信 千叶真一 白田久子 彭敬慈 萧正楠

大展猴威3：宝贝智多猩

Devin Douglas Drewitz 罗比·本森 特莱沃·怀特

巅峰拍档第五季

杰里米·克拉克森 詹姆斯·梅 理查德·哈蒙德

帝国的毁灭(下)(普通话版)

布鲁诺·甘茨

敦刻尔克大撤退

理查德·艾德礼 约瑟夫·马勒 本尼迪克特·康伯巴奇 尼古拉斯·琼斯 西蒙·拉塞尔·比尔 理查德·萨顿 亚历克斯·艾弗里 里克·沃登 迈克尔·莱格 凯文·麦克纳利 理查德·布雷默 提摩西·道尔顿 安德列·奥曼斯基 奥斯芒德·布洛克 菲尔·康韦尔 阿德里安·劳林斯 Scott·Moutter·Scott·Moutter

大事件（粤语版）

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

导盲犬小Q

小林薰 椎名桔平 香川照之 户田惠子 

大事件

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

谍影重重2国语

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 尼克·怀尔德 维克多·埃菲尔 埃莱

对门儿

李梦男 希临 闫妮

谍影重重2(普通话版)

马特·达蒙