搭档

Pierre Clémenti Tina Aumont Sergio Tofano Giulio Cesare Castello

德语课

乌尔里希·诺登 托比亚斯·莫雷蒂 里维·艾森布拉特 汤姆·格罗瑙 约翰娜·沃卡莱克 松佳·里奇特 玛丽亚·德拉格斯 路易斯·霍夫曼 阿图斯·玛丽亚·马西森 马克·哈洛夫 汤姆·扎纳 彼得·巴德施布纳 米夏埃尔·维滕博恩 克劳斯·佩克 约阿希姆·雷杰利安 塞巴斯蒂安·鲁道夫 克里斯蒂安·塞里迪诺

大奥 最终章

木村文乃 大泽隆夫 小池荣子 滨边美波 南野阳子 岸井雪乃 松坂庆子 铃木保奈美

的士速递（国语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西

第一滴血3（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai

德鲁大叔（国语版）

凯里·欧文 里尔·莱尔·哈瓦瑞 沙奎尔·奥尼尔 克里斯·韦伯 雷吉·米勒 内特·罗宾逊 丽萨·莱斯利 埃丽卡·阿什 蒂凡尼·哈迪斯 尼克·克罗尔 迈克·艾普斯 J·B·斯穆夫 亚当·拉扎尔-怀特 比尔·沃尔顿 乔治·格文 史蒂夫·纳什 迪肯贝·穆托姆博 宁宁·利克斯 特伦斯·罗斯摩尔 德韦恩·博伊德 以利亚·埃弗雷特 盖奇·劳森

冬荫功2：拳霸天下（国语版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安

大人们不懂

安喜延 李瑜美 申阳光 李焕 朴健硕 方恩晶 许俊硕

第88届奥斯卡颁奖典礼

克里斯·洛克 艾米莉·布朗特 查理兹·塞隆 汤姆·麦卡锡 乔希·辛格 马特·查曼 乔尔·科恩 伊桑·科恩 亚历克斯·加兰 乔什·库雷 罗纳尔多·德尔·卡门 彼特·道格特 梅格·勒福夫 安德丽亚·贝尔洛夫 乔纳森·赫尔曼 S·雷·利萨维治 艾伦·温库 罗素·克劳 瑞恩·高斯林 查尔斯·伦道夫 亚当·麦凯 尼克·霍恩比 菲丽丝·奈吉 德鲁·戈达德 艾玛·多诺霍 乌比·戈德堡 莱斯莉·琼斯 崔西·摩根 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 斯黛西·达什 萨拉·西尔弗曼 萨姆·史密斯 亨利·卡维尔 凯丽·华盛顿 J·K

东溪突击

靳益那 张晓旭 王东灿 易坤峰

对戒

杨紫嫣 马浚伟

单身侠

高名扬 余梦寒 赵晏伯 潘俊潼 张曼

大陈岛誓言

张笑君 李若嘉 刘长纯 谢芳 陶玉玲

道歉

周传一 战菁一 盛 超

的士速递(普通话版)

萨米·纳塞利

迪丽丽的奇幻巴黎（国语版）

普鲁内尔·查尔斯·安布隆 恩佐·拉齐托 纳塔莉・德赛 布鲁诺·帕维奥 杰里米·洛佩兹 哈里森·阿雷瓦洛 尼古拉斯·潘切瓦 蒂莎·达维拉·本萨拉 米歇尔·伊莱亚斯 帕斯卡尔·佩斯特尔 保罗·班迪 伊莎贝尔·嘉德 莉莲娜·罗维埃 卡里姆·姆里巴 奥利维耶·克拉弗里 伊丽莎白·杜达

迪米特利·马丁：现场版（此时此刻）

Demetri Martin

第四课时推理领域

俞承豪 姜素拉

大力士国语

泰特·多诺万 乔什·基顿 罗杰·巴特

第二道彩虹国语

钟镇涛 胡茵梦 陈秋霞

毒药天堂

John Aana Paul Achitoff Alika Atay Shiva Ayyadurai

动漫时代

荒牧伸志 森下孝三 坦尼亚·诺兰 高桥洋子 平野俊贵 岸诚二 吉田尚记 神山健治 阿迪·尚卡尔 乐尚托马斯 高桥幸雄 濑下宽之 荻上直子 小林正宏

盗月者粤语

卢瀚霆 吕爵安 张继聪 白只 姜涛

大麻.灵丹还是毒药

Javid Abdelmoneim

打工仔的梦想房SP

二宫和也 香里奈 井川遥 浅野温子 竹中直人

大卫·福斯特：金曲之路

昆西·琼斯 保罗·安卡 迈克尔·布雷 克莱夫·戴维斯 Kristin Chenoweth 席琳·狄翁 大卫·福斯特 乔许·葛洛班

地平线系列：托尼·斯莱特里怎么了

斯蒂芬·弗雷 丹妮斯·高夫 托尼·斯莱特里 Mark Michael Hutchinson Robert J.E. Simpson Robert Ross

地平线系列：止痛药上瘾

Michael Mosley

地下特警

尚格·云顿 Cynthia Gibb

大使阁下的料理人

樱井翔 刚力彩芽 大仓孝二 加藤成亮 竹中直人 广末凉子 西田敏行

碟中谍国语

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood 约翰·麦克劳克林 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉·布鲁克 梅丽

地铁惊魂2016

Roman Evdokimov Anna Vasileva Alena Savastova Vladimir Kuznetsov Andrey Levin Mariya Shekaturova 科里亚克夫斯基·叶夫格尼 Din Fan Kirill Kobzarev 瓦列里娅·什基兰多 Maksim Merkulov Alan Tomaev Dmitriy Arshanskiy Igor Lepikhin Pyotr Chubko

待会儿见

Fahadh Faasil Darshana Rajendran Roshan Mathew

地心营救

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚

丁丁历险记：金毛号宝藏之迷国语

让-皮埃尔·塔尔博特 Georges Wilson Georges Loriot

大进军——南线大追歼

马绍信 孙飞鹏 田景山 古月 赵恒多 邵宏来 陈征 张甲田 马群 曹培昌 杨宝龙 张云立 李绪良 王虎城 秦昭 孙维民 王跃进 周艺华